08/10/2026 · zaid eddahabi

Trendpfeile bei Dexcom und FreeStyle Libre: Was bedeuten sie?

Trendpfeile bei Dexcom und FreeStyle Libre: Was bedeuten sie?

Auf dem Bildschirm Ihres Sensors erzählt die Zahl nur die halbe Geschichte. Der kleine Pfeil daneben zeigt, wohin sich Ihr Glukosewert bewegt: Er steigt, er fällt oder er bleibt stabil. Ihn richtig zu lesen heißt, vorauszuschauen statt nur zu reagieren. Hier erfahren Sie, was jeder Pfeil bei Dexcom und bei FreeStyle Libre bedeutet und warum sie von Marke zu Marke nicht ganz dasselbe aussagen.

Wozu dient ein Trendpfeil?

Ein Sensor zur kontinuierlichen Glukosemessung misst den Glukosewert alle paar Minuten. Aus den letzten Werten berechnet er Geschwindigkeit und Richtung der Veränderung: Das ist der Pfeil. Er beantwortet eine einfache Frage: „Wenn sich nichts ändert, wo werde ich in 15 bis 30 Minuten sein?“

Beispiel: 110 mg/dL mit stabilem Pfeil ist nicht dieselbe Situation wie 110 mg/dL mit steil abfallendem Pfeil. Die Zahl ist identisch, der wahrscheinliche weitere Verlauf ist sehr unterschiedlich.

Wie man auf die Pfeile reagiert (Kohlenhydrate zuführen, korrigieren, eine Zwischenmahlzeit essen, Insulin anpassen), hängt von jeder Person und ihrer Therapie ab. Legen Sie dies mit Ihrem Arzt oder Ihrem Diabetesteam fest: Dieser Artikel erklärt, was die Pfeile bedeuten, nicht, was zu tun ist.

Die Dexcom-Pfeile (G6, G7)

Dexcom verwendet 7 Pfeile, darunter zwei Doppelpfeile für die schnellsten Veränderungen.

Pfeil Bedeutung Geschwindigkeit In 30 Minuten, ungefähr
↑↑ Steigt sehr schnell mehr als 3 mg/dL pro Minute mehr als 90 mg/dL
↑ Steigt schnell 2 bis 3 mg/dL pro Minute 60 bis 90 mg/dL
↗ Steigt langsam 1 bis 2 mg/dL pro Minute 30 bis 60 mg/dL
→ Stabil weniger als 1 mg/dL pro Minute weniger als 30 mg/dL
↘ Fällt langsam 1 bis 2 mg/dL pro Minute 30 bis 60 mg/dL
↓ Fällt schnell 2 bis 3 mg/dL pro Minute 60 bis 90 mg/dL
↓↓ Fällt sehr schnell mehr als 3 mg/dL pro Minute mehr als 90 mg/dL

Wird kein Pfeil angezeigt, hat der Sensor nicht genug aktuelle Daten, um einen zuverlässigen Trend zu berechnen (Start, Signalverlust …). In mmol/L entspricht 1 mg/dL pro Minute etwa 0,06 mmol/L pro Minute. Um von einer Einheit in die andere umzurechnen, siehe unsere Umrechnungstabelle mg/dL in mmol/L.

Die FreeStyle Libre-Pfeile (Libre 2, Libre 3)

FreeStyle Libre verwendet 5 Pfeile, ohne Doppelpfeil.

Pfeil Bedeutung Geschwindigkeit
↑ Steigt rasch mehr als 2 mg/dL pro Minute
↗ Steigt 1 bis 2 mg/dL pro Minute
→ Ändert sich langsam weniger als 1 mg/dL pro Minute
↘ Fällt 1 bis 2 mg/dL pro Minute
↓ Fällt rasch mehr als 2 mg/dL pro Minute

Achtung: Derselbe Pfeil bedeutet nicht überall dasselbe

Das ist die Falle, wenn man von einem Sensor zum anderen wechselt oder eine nahestehende Person verfolgt, die einen anderen trägt. Ein senkrechter Pfeil ↓ bedeutet bei Dexcom „2 bis 3 mg/dL pro Minute“, bei Libre aber „mehr als 2 mg/dL pro Minute“, was weit darüber hinausgehen kann. Und der schräge Pfeil ↘ von Libre deckt dieselbe Geschwindigkeit ab wie der von Dexcom.

Merken Sie sich vor allem: Bei Libre steht ein senkrechter Pfeil für jede schnelle Veränderung, auch für solche, die Dexcom mit einem Doppelpfeil anzeigen würde.

Drei Grenzen, die Sie kennen sollten

1. Der Pfeil blickt in den Rückspiegel

Er wird über die letzten Minuten berechnet. Er beschreibt einen aktuellen Trend, sagt aber nicht die Zukunft voraus: Eine Mahlzeit, körperliche Anstrengung oder eine Injektion kann ihn schnell umkehren.

2. Der Sensor misst die Gewebeflüssigkeit

Der Glukosewert in der Flüssigkeit unter der Haut folgt dem Blutzucker mit einer leichten Verzögerung, oft in der Größenordnung von 5 bis 10 Minuten. Wenn sich der Glukosewert schnell verändert, kann die Abweichung zwischen Sensor und Blutzuckermessung am Finger daher größer sein. Im Zweifel oder bei Symptomen bleibt eine Messung am Finger der Maßstab.

3. Das Teilen fügt eine Verzögerung hinzu

Daten, die an eine nahestehende Person gesendet werden (Dexcom Share, LibreLinkUp), laufen über das Internet: Sie kommen im Vergleich zum Bildschirm des Sensors mit einer kleinen Verzögerung an. Das gilt für die App der nahestehenden Person ebenso wie für jede vernetzte Anzeige.

Den Pfeil auf einen Blick ablesen, ohne das Handy zu zücken

Der Reflex, den eigenen Trend zu prüfen, wird schnell zur Dauergewohnheit: beim Aufwachen, vor dem Autofahren, beim Sport, mitten in der Nacht für ein Kind. Handy hervorholen, entsperren, App öffnen … auf Dauer ist das zermürbend.

Deshalb zeigt GlucyView den Wert und den Trendpfeil auf einem LED-Bildschirm an, der auf einem Nachttisch, einem Schreibtisch oder einem Regal steht. Es übernimmt die 7 Pfeile von Dexcom (einschließlich der Doppelpfeile) und die 5 Pfeile von FreeStyle Libre, und die Farbe wechselt je nach Bereich: Grün im Zielbereich, Orange zum Beobachten, Rot außerhalb des Bereichs. In einer Sekunde sehen Sie, wo Sie stehen, und vor allem, wohin es geht.

Speziell für die Nacht lesen Sie auch unseren Leitfaden Den Glukosewert nachts sehen, ohne das Handy zu zücken. Und wenn Sie die Anzeige bereits haben, finden Sie alles in der Installationsanleitung.

Häufige Fragen

Warum zeigt mein Sensor keinen Pfeil an?

Der Sensor hat nicht genug aktuelle Werte, um einen Trend zu berechnen: während des Starts eines neuen Sensors, nach einem Signalverlust oder wenn die Daten inkonsistent sind. Der Pfeil erscheint wieder, sobald die Messungen wieder regelmäßig sind.

Bedeutet ein stabiler Pfeil, dass alles in Ordnung ist?

Er bedeutet, dass sich der Glukosewert wenig verändert, nicht, dass er in Ihrem Zielbereich liegt. Ein hoher, stabiler Glukosewert bleibt hoch. Betrachten Sie immer Zahl und Pfeil zusammen.

Sind die Pfeile in der App einer nahestehenden Person dieselben?

Ja: Dexcom Follow und LibreLinkUp zeigen denselben Trend wie beim Träger an, mit einer leichten Verzögerung durch die Übertragung über das Internet.

Muss man handeln, sobald ein Pfeil nach unten zeigt?

Nicht unbedingt: Alles hängt von der Zahl, dem Zeitpunkt, dem aktiven Insulin und dem mit Ihrem Behandlungsteam vereinbarten Plan ab. Viele Teams schulen gerade darin, die Pfeile in Entscheidungen einzubeziehen: Fragen Sie sie ruhig, wie Sie sie in Ihrem Fall nutzen können.

Lesen Sie auch

GlucyView ist ein Anzeigezubehör zu Informationszwecken und kein Medizinprodukt. Es ersetzt niemals Ihr offizielles CGM-Lesegerät oder Ihren Empfänger. Treffen Sie keine Therapieentscheidung allein auf seiner Grundlage.

← Zurück zum Journal